يعمل في مجال الصحافة والترجمة والتدريب الصحفي حيث عمل مع أكاديمية شمال إفريقيا للإعلام (NAMA) ومنصة خط ٣٠ على تدريب عددٍ من الصحفيين العرب من بلدان مختلفة، كما شارك في مشروع Arabia Felix الذي تضمّن تدريب صحفيين يمنيين وإصدار مجلة العربية السعيدة باللغة العربية والإنجليزية. كما عمل أيضًا على تدريب العديد من العمال والنقابيين على أساسيات الكتابة الصحفية المتعلقة بالشؤون العمالية.
يعمل حاليًا أستاذًا للغة العربية في جامعة السوربون، وجامعة Sciences Po ومعهد العالم العربي بباريس. مهتمٌ بأساليب وأدوات الصحافة الجديدة، وعلم اللغة الاجتماعي، والدمج بين التحليل النظري والكتابة الصحفية. له إصدارات شعرية وكتب مترجمة، كما شارك في كتابة سيناريوهات أفلام وثائقية عُرضت على قنوات مختلفة.
